Emden. Der Wissenschaftler Helge Jürgens warnte schon früh vor Gefahren in der Asse. Das kostete ihn die Karriere.