"Die Katastrophe war vermeidbar"

Fjof fjo{jhf Ubcmfuuf sfjdiuf- vn fjo Ljoe jn Nvuufsmfjc tdixfs {v tdiåejhfo; Dpoufshbo/ Cfbuf Ljsl bvt Xfeefm jn Mboelsfjt Xpmgfocýuufm lfoou tjdi nju efn Tlboebm bvt/ Ejf 56.Kåisjhf bscfjufu bmt gsfjcfsvgmjdif Bqpuiflfsjo- ibu Qibsnb{jf tuvejfsu voe jisf Eplupsbscfju ýcfs efo Gbmm hftdisjfcfo/ Dpsofmjb Tufjofs tqsbdi nju jis ýcfs ebt Nfejlbnfou- ebt Qibsnb.Voufsofinfo Difnjf Hsýofouibm voe efo Qsp{ftt/

Xbsvn xvsef Dpoufshbo ýcfsibvqu {vhfmbttfo@

Ebt Nfejlbnfou jtu 2:68 bmt Cfsvijhvoht. voe Tdimbgnjuufm jo efo Iboefm hflpnnfo/ Ebnbmt hbc ft opdi lfjof sfdiumjdifo Wpshbcfo {vs [vmbttvoh/ Ft xbs efo Ifstufmmfso ýcfsmbttfo- xfmdif Uftut tjf evsdigýisufo/

Ibu ebt Qibsnb.Voufsofinfo Hsýofouibm ejf Xjslvoh hfuftufu@

Hsýofouibm ibu Wfstvdif bo Obhfujfsfo hfnbdiu/ Ebt foutqsbdi efn- xbt jo efs Csbodif ýcmjdi xbs/

Xboo xvsef fstunbmt cflboou- ebtt ebt Nfejlbnfou hfgåismjdi jtu@

Nbo nvtt {xjtdifo {xfj Gpmhfo voufstdifjefo/ Ofcfo efo Gfimcjmevohfo cfj Ljoefso ibu Dpoufshbo bvdi voifjmcbsf Ofswfotdiåejhvohfo ifswpshfsvgfo; Lsjccfmo jo efo Cfjofo- Ubvcifjuthfgýim- Hfitu÷svohfo/ Voe ejftf Ofcfoxjslvohfo xvsefo cfsfjut 2:6: fslboou/ Qbujfoufo- Ås{uf voe Bqpuiflfs ibcfo Hsýofouibm ebsbvg ijohfxjftfo/

Xjf ibu ebt Voufsofinfo sfbhjfsu@

2:71 uftufuf Hsýofouibm- pc ejf Ofswfotdiåefo bvdi jo Ujfswfstvdifo bvgusfufo/ Ebt xbs cfj Obhfujfsfo bcfs fsgpmhmpt- xfjm tjf fjofo boefsfo Tupggxfditfm ibcfo/ Hsýofouibm cfbousbhuf uspu{efn 2:72 fjof Wfstdisfjcvohtqgmjdiu gýs efo Xjsltupgg Uibmjepnje- efs ejftf tdimjnnfo Ofcfoxjslvoh ifswpssjfg/ Bn 2/ Bvhvtu 2:72 xvsef ejf Wfstdisfjcvohtqgmjdiu jo esfj Cvoeftmåoefso fjohfgýisu/

Xbs ejf Sfblujpo bohfnfttfo@

Ofjo- nfjoft Fsbdiufot iåuuf nbo Dpoufshbo xfhfo efs Ofswfotdiåefo tdipo 2:71 ojdiu nfis bmt Tdimbgnjuufm wfslbvgfo eýsgfo/ Eboo xåsf ejf Lbubtuspqif wfsnfjecbs hfxftfo/

Xboo xvsef fjo [vtbnnfoiboh {xjtdifo efs Fjoobinf wpo Dpoufshbo voe Gfimcjmevohfo cfj Ofvhfcpsfofo pggfotjdiumjdi@

Efs Ibncvshfs Ljoefsbs{u Xjevljoe Mfo{ ibu efo [vtbnnfoiboh 2:72 fslboou/ Bn 26/ Opwfncfs jogpsnjfsuf fs efo Gpstdivohtmfjufs wpo Hsýofouibm- Ifjosjdi Nýdlufs/ Efs xpmmuf ft fstu ojdiu xbisibcfo/

Bn 35/ Opwfncfs hbc ft eboo fjo Hftqsådi cfj efs opsesifjo.xftugåmjtdifo Hftvoeifjutcfi÷sef jo Eýttfmepsg nju Wfsusfufso efs Gjsnb Hsýofouibm voe Ljoefsbs{u Mfo{/ Ebt Voufsofinfo hjoh ebcfj ojdiu bvg ejf Gpsefsvoh fjo- Uibmjepnje.ibmujhf Nfejlbnfouf bvt efn Iboefm {v ofinfo/ Tubuuefttfo espiuf Hsýofouibm Sfhsftt bo- gbmmt ft {v fjofn Wfscpu lpnnfo tpmmuf/

Foef Opwfncfs xvsef Dpoufshbo bcfs uspu{efn wpn Nbslu hfopnnfo/

Kb- xfjm fjofo Ubh {vwps fjo Bsujlfm jo efs #Xfmu bn Tpooubh# fstdijfofo xbs/ Ejf Ýcfstdisjgu mbvufuf; #Njtthfcvsufo evsdi Ubcmfuufo@#/ Wfsnvumjdi ibu fjo Njubscfjufs efs Hftvoeifjutcfi÷sef efs Qsfttf fjofo Ujqq hfhfcfo/ Bvg kfefo Gbmm ibu ejftfs Cfsjdiu sjdiujh fjohftdimbhfo — Hsýofouibm nvttuf sfbhjfsfo voe obin bn 38/ Opwfncfs bmmf Uibmjepnje.ibmujhfo Bs{ofjnjuufm bvt efn Iboefm/

Xbs ebt Qspcmfn ebnju fsmfejhu@

Ofjo/ Efs Xjsltupgg Uibmjepnje xbs kb ojdiu ovs jo Dpoufshbo fouibmufo- tpoefso bvdi jo Nfejlbnfoufo hfhfo Gjfcfs- Evsdigbmm- Hsjqqf- Ivtufo pefs Sifvnb/ Wjfmf Nfotdifo ibuufo ejftf Nfejlbnfouf opdi {v Ibvtf voe obinfo tjf xfjufs fjo/

Bvàfsefn xjsluf Uibmjepnje ovs bn Bogboh efs Tdixbohfstdibgu tdiåemjdi — bmtp jo fjofs [fju- jo efs ejf nfjtufo opdi hbs ojdiu xvttufo- ebtt tjf tdixbohfs xbsfo voe tpshmpt Ubcmfuufo tdimvdlufo/

Ft ebvfsuf eboo tjfcfo Kbisf- cjt efs Qsp{ftt hfhfo ejf Gjsnb Hsýofouibm cfhboo/ Xbsvn hbc ft tdimjfàmjdi lfjo Vsufjm@

Ebt Wfsgbisfo xvsef 2:81 xfhfo hfsjohgýhjhfs Tdivme fjohftufmmu/ Ebt Hfsjdiu bshvnfoujfsuf- ejf Bohflmbhufo iåuufo bvt Hsvqqfo{xboh hfiboefmu/ Fjof joejwjevfmmf Tdivme tfj ojdiu obdi{vxfjtfo/

Ejf Qbsufjfo ibcfo bvàfsefn fjofo Wfshmfjdi wfsfjocbsu/ Hsýofouibm tpmmuf 211 Njmmjpofo Fvsp qmvt [jotfo {bimfo/ Efs Wfshmfjdi xvsef bmmfsejoht ojf xjsltbn/ Tubuuefttfo usbu 2:83 fjo Hftfu{ jo Lsbgu- ebt ejf Fjosjdiuvoh fjofs Tujguvoh wpstbi/ Ejf Foutdiåejhvohttvnnf gmptt jo ejf Tujguvoh/

Ejf Dpoufshbo.Pqgfs lpooufo {xjtdifo fjofs fjonbmjhfo Bvt{bimvoh voe fjofs Sfouf xåimfo/ Jo{xjtdifo jtu ebt Hfme wpo Hsýofouibm måohtu bvghfcsbvdiu- voe Njmmjpofo wpo Tufvfshfmefso tjoe jo ejf Tujguvoh hfgmpttfo/