Braunschweig. Auf der Suche nach einem Atommüll-Endlager sind der Schacht Konrad und die Asse vom Tisch. Die Region von Harz bis Heide kann es aber weiter treffen.