Braunschweig. An Baggern und Kränen mangelt’s nicht. Vielerorts wird gebaut – und die Planer tüfteln pausenlos weiter.