Braunschweig. Im Rathaus tobt ein Richtungsstreit: Soll Braunschweigs Straßenbahn-Netz ausgebaut werden? Die Kluft zwischen Gegnern und Befürwortern ist tief.