Königslutter. Auch Nymphensittiche gehören zum Diebesgut. Die Tat ereignete sich am Wochenende in Königslutter. Was dazu bekannt ist.

Unbekannte Täter haben zwischen Samstagvormittag und Sonntagmorgen mehrere Vögel aus einem Käfig aus einer Parzelle des Kleingartenvereins Am Kleiberg in Königslutter gestohlen. Der Besitzer erstattete am Sonntagmorgen eine Anzeige bei der Polizei, nachdem er den Diebstahl seiner Vögel festgestellt hatte, teilt die Polizei mit. Letztmalig war er am Samstagvormittag in seiner Parzelle des Kleingartenvereins in der Straße Am Kleiberg gewesen. Am Sonntagmorgen bemerkte er zunächst das Fehlen des Vorhängeschlosses des Vogelkäfigs. Als er genauer hinschaute, erkannte er, dass vier Nymphensittiche und fünf bis acht Wellensittiche gestohlen worden waren. Hinweise: (05353) 91970.

Unbekannte brechen in Helmstedter Gärtnerei ein

In der Nacht zum Montag sind Unbekannte in eine Gärtnerei in der Straße Braunschweiger Tor in Helmstedt eingebrochen. Sie stahlen Bargeld und verursachten einen hohen Schaden. Die unbekannten Täter gelangten offenbar durch das gewaltsame Öffnen eines Tors auf das Gelände der Gärtnerei. Dort angelangt begaben sie sich zur gläsernen Eingangstür und hebelten diese auf, wodurch sie sich Zutritt zu den Verkaufsräumen verschafften, teilt die Polizei mit.

Während sie diese nach sich lohnender Beute durchsuchten, wurden sie vermutlich vom vor Ort eintreffenden Inhaber gestört, welcher durch eine Sicherheitsfirma über den Einbruch informiert worden war. Daraufhin flohen sie mitsamt dem Diebesgut in unbekannte Richtung. Durch die Beschädigungen an der Eingangstür sowie einen zerstörten Pflanztisch richteten sie einen Schaden in Höhe eines vierstelligen Betrages an. Hinweise: (05351) 5210.