Braunschweig. Es schien eine unendliche Geschichte – doch nun ist der Neubau des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) in Betrieb.