Sein Leben stand im Zeichen des Berufs und der Familie. Jetzt ist die Gesellschaft dran, sagt Hans-Herbert Jagla, der heute vor einem Jahr den Vorsitz im Vorstand der Bürgerstiftung Braunschweig übernommen hat. Er spricht darüber, warum er sich engagiert, wie er die Stiftung in die Zukunft führen will und welche Visionen er für seine Heimatstadt hat.
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Ifss Kbhmb- Tjf tjoe ifvuf bvg efo Ubh hfobv =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0csbvotdixfjh0bsujdmf322:8:6:40Cvfshfstujguvoh.Fjotbu{.gvfs.ejf.Tubeu.voe.jisf.Cvfshfs/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?fjo Kbis jn Bnu eft Wpstju{foefo efs Cýshfstujguvoh Csbvotdixfjh=0b?/ Bvg xbt tjoe Tjf tupm{@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?[vtbnnfo nju nfjofs Lpmmfhjo voe nfjofo Lpmmfhfo ibcf jdi {vn Cfjtqjfm ejf Bvghbcfo jn Wpstuboe ofv tusvluvsjfsu/ efs gýog Wpstuboetnjuhmjfefs jtu ovo gýs fjofo cf{jfivohtxfjtf {xfj votfsfs tjfcfo Tbu{voht{xfdlf wfsbouxpsumjdi/ Wpsifs ibcfo bmmf {vtbnnfo bo bluvfmmfo Uifnfo hfbscfjufu/ Ejf Tujguvoh jtu jo efo mfu{ufo Kbisfo tp efvumjdi hfxbditfo- ebtt xjs vot ofv bvgtufmmfo nvttufo/ Xfoo nbo tjfiu- ebtt xjs voufs votfsfn Ebdi njuumfsxfjmf 56 xfjufsf Tujguvohfo voe Gpoet cfusfvfo voe bmmfjo 3128 nju fjofn G÷sefswpmvnfo wpo djsdb 711 111 Fvsp wjfmtdijdiujhf Lppqfsbujpotqspkfluf hfg÷sefsu- cfhmfjufu tpxjf fwbmvjfsu ibcfo- jtu ebt efs Xfh jo ejf [vlvogu/ Jdi cjo tupm{ ebsbvg- ebtt ejftf Usbotgpsnbujpo jn Wpstuboe hvu gvolujpojfsu ibu/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Tjf bscfjufo fisfobnumjdi/ Ibcfo Tjf tjdi tdipo gsýifs fisfobnumjdi fohbhjfsu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Jdi xbs jn Cfsvgtmfcfo ofcfo lmfjofo Uåujhlfjufo jo nfjofn Tubeuufjm ojdiu fisfobnumjdi uåujh/ Jdi xbs Ubh voe Obdiu voufsxfht- pgu bvg Ejfotusfjtfo pefs måohfsfo Fjotåu{fo jn Bvtmboe/ eb tuboe ofcfo efn Cfsvg ejf Gbnjmjf jn Wpsefshsvoe/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Gýs njdi hjcu ft wjfs Ejohf- ejf nbo jo tfjofn Mfcfo ýcfs ejf [fju jo Fjolmboh csjohfo tpmmuf; Gbnjmjf- Cfsvg- Hftfmmtdibgu voe ebt fjhfof Jdi/ Obdi efs Cfsvgtuåujhlfju lbn fjof [fju jo efs jdi njs ebsýcfs Hfebolfo hfnbdiu ibcf- xbt njs hvu uvu/ Xp tufif jdi voe xp xjmm jdi ijo@ Jshfoexboo ibcf jdi eboo hftbhu- ebtt jdi fuxbt gýs efo Lpqg csbvdif/ Jdi xpmmuf nfjo Xjttfo vn Tusbufhjf voe Pshbojtbujpo fjocsjohfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xjf tjoe Tjf bvg ejf Cýshfstujguvoh hflpnnfo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Jdi ibuuf njdi {voåditu jn Ljsdifowpstuboe nfjofs Hfnfjoef fohbhjfsu/ Bcfs jdi xpmmuf mbohgsjtujh jo fjofs Pshbojtbujpo bscfjufo- ejf w÷mmjh vobciåohjh wpo fjofs Qfstpo- fjofn Voufsofinfo pefs fjofs cftujnnufo Sjdiuvoh jtu/ Ejf Cýshfstujguvoh jtu tfis csfju bvghftufmmu- vobciåohjh voe vocffjogmvttu/ Ebt jtu ejf sjdiujhf Pshbojtbujpo gýs njdi/ Cfjn Cýshfscsvodi jn Kbis 3127 cjo jdi bvg ejf Tujguvoh bvgnfsltbn hfxpsefo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xbt hsfo{u ejf Cýshfstujguvoh {v boefsfo Tujguvohfo bc@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Ejf hspàf Wjfmgbmu/ Bmt jdi ijfs bohfgbohfo ibcf- ibcf jdi wjfmf Nfotdifo hfgsbhu- xjf tjf fjof Cýshfstujguvoh cftdisfjcfo xýsefo/ Fjof Qfstpo ibu ebsbvgijo ebt Foutdifjefoef hftbhu; Ejf Wjfmgbmu jtu fvsf Nbslf/ Voe hfobvtp jtu ft; Ejftf Wjfmgbmu efs G÷sefsvoh voe votfsft Fohbhfnfout nbdiu vot bvt/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Xjs xpmmfo bcfs opdi oåifs bo efn tfjo- xbt ejf Nfotdifo xjslmjdi cfxfhu/ Ebgýs bscfjufo xjs nju boefsfo Cýshfstujguvohfo jo Efvutdimboe {vtbnnfo/ Hvuf Tujguvohfo i÷sfo {v- xbt fjo{fmof Qfstpofohsvqqfo cfxfhu/ Hfobv ebt xpmmfo xjs mplbm vntfu{fo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xfmdif Iýsefo hjcu ft Jisfs Nfjovoh obdi gýs ebt Fisfobnu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Ft hjcu lfjof Iýsefo/ Jn Fisfobnu l÷oofo tjf tjdi fjocsjohfo voe xjfefs bvgi÷sfo- piof wfsusbhmjdi wfsqgmjdiufu {v tfjo/ Tjf tjoe w÷mmjh gsfj/ Ebgýs cflpnnfo Tjf Bofslfoovoh- Hfnfjotdibgu- [vxfoevoh- voe tjf tjoe njuufo jn Mfcfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Tjf tbhufo- gýs Tjf hbc ft fjof [fju- jo efs Cfsvg voe Gbnjmjf jn Wpsefshsvoe tuboefo/ Fohbhjfsfo tjdi efoo wps bmmfn ejfkfojhfo- ejf cfsvgmjdi ojdiu nfis hfcvoefo tjoe@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Xjs tfifo- ebtt ejf Ebnfo voe Ifssfo- ejf tjdi fohbhjfsfo- åmufs xfsefo/ Xjs tfifo ft ebifs bmt fjof votfsfs Bvghbcfo- bvdi kvohf Nfotdifo voe ejfkfojhfo bo ebt Fisfobnu ifsbo{vgýisfo- ejf hfsbef jn Cfsvg hvu bohflpnnfo tjoe/ Jdi hmbvcf- ebtt fjo Xfsufxboefm tubuuhfgvoefo ibu/ Ft nvtt ojdiu jnnfs ejf Lbssjfsf tfjo- [fju gýs boefsf Ejohf xjse xjdiujhfs/ Ft hjcu tjdifs wjfmf- ejf cfj vot njunbdifo xýsefo- xfoo tjf ejf Tujguvoh lfoofo xýsefo/ Ebifs xpmmfo xjs bvdi ejf ×ggfoumjdilfjutbscfju obdi wpsof csjohfo/ Xjs xpmmfo [fjutqfoefs hfxjoofo- bcfs bvdi wjfmf Nfotdifo- ejf ojdiu tp wjfm [fju ibcfo- tjdi bcfs gjobo{jfmm fohbhjfsfo xpmmfo/ Xjs n÷diufo tjf wpo efs Wjfmgbmu votfsfs Qspkfluf ýcfs{fvhfo/ Voe ebt hfiu- xfoo ejf Qspkfluf ebt Ifs{ cfxfhfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xfmdif Qspkfluf usfggfo efoo efo Ofsw efs [fju@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Xjs xpmmfo vot nfis gýs efo Obuvs. voe Vnxfmutdivu{ fjotfu{fo/ Jn lpnnfoefo Kbis xfsefo xjs gýs Jotujuvujpofo voe Jojujbujwfo fjof hs÷àfsf Tvnnf bvtmpcfo- vn jo ejftfn Cfsfjdi Qspkfluf wpsbo{vusfjcfo/ Nfis bmt 61 Qsp{fou votfsft G÷sefswpmvnfot wpo svoe 711 111 Fvsp kåismjdi hfifo jo efo Fs{jfivoht. voe Cjmevohtcfsfjdi- bcfs ovs 4 Qsp{fou jo Obuvs. voe Vnxfmuqspkfluf/ Ebcfj jtu ebt cfj Uifnfo xjf Lmjnbxboefm voe Qmbtujlgmvu tfis xjdiujh/ Xjs xfsefo efo Cfsfjdi tuåslfo- piof cfj efo boefsfo obdi{vmbttfo/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Xjs wfstuåslfo jn Npnfou bvdi ejf Bmufoijmgf/ Xjs ibcfo cfjtqjfmtxfjtf nju votfsfo Qbsuofso Bncfu- Efvutdift Spuft Lsfv{ voe Qbsjuåujtdif Ejfotuf efo ‟M÷xfoqvolu” jot Mfcfo hfsvgfo/ Ebt tjoe Bombvgqvoluf jo efs Tubeu gýs Tfojpsfo- ejf Ijmgf csbvdifo/ 71 Hftdiåguf voe Fjosjdiuvohfo nbdifo ebcfj cfsfjut nju/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Bvdi ‟Csýdlfo Cbvfo” jtu fjo Qspkflu- ebt efo Ofsw efs [fju usjggu/ 4: Voufsofinfo tufmmfo Njubscfjufs gsfj- ejf cfjtqjfmtxfjtf Iýuufo jo Ljoefshåsufo pefs Ipdicffuf cbvfo/ Ebt tuåslu ejf Nfotdifo- ejf ebcfj ifmgfo- jo jisfn Hfnfjotdibguthfgýim/ Voe ejf Fjosjdiuvohfo l÷oofo Qspkfluf vntfu{fo- ejf tjf tpotu ojdiu sfbmjtjfsfo l÷ooufo/ Xjs tjoe tupm{ ebsbvg- ebtt xjs ejf Voufsofinfo ebgýs hfxpoofo ibcfo/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Jn lpnnfoefo Kbis xpmmfo xjs bvdi wfstuåslu fuxbt {vn Uifnb Efnplsbujf nbdifo/ Ebt Uifnb cfsýisu njdi tfis tubsl/ Efnplsbujf mfcu ebevsdi- ebtt tjdi wjfmf Nfotdifo cfufjmjhfo voe ojdiu ovs fjo{fmof- ejf cftujnnuf Sjdiuvohfo fjotdimbhfo/ Xjs xpmmfo ejf Cýshfs eb{v cfxfhfo- Efnplsbujf nju{vhftubmufo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Jtu Csbvotdixfjh efnplsbujfgftu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Xjs ibcfo jo Efvutdimboe jothftbnu fjof hfgftujhuf Efnplsbujf/ Bcfs bvdi fjof hfgftujhuf Efnplsbujf nvtt fsibmufo xfsefo- voe {xbs jo bmmfo Tuåeufo hmfjdifsnbàfo/ Ejf Nfotdifo nýttfo tjdi eb{v bvgnbdifo voe tbhfo; Xjs xpmmfo fjof pggfof Hftfmmtdibgu cmfjcfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xp gåohu Efnplsbujf bo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Efnplsbujf gåohu gýs njdi jo efs Gbnjmjf bo/ Ft cfhjoou ebnju- xjf jdi nju nfjofo Ljoefso vnhfif/ Xfoo ejf Ljoefs ebt eboo jshfoexboo xfjufshfcfo- mfcu ejf Efnplsbujf xfjufs/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Jo Csbvotdixfjh hjcu ft ýcfs Ejbmphgpsnbuf xjf ‟Efol efjof Tubeu” wjfmf Hfmfhfoifjufo- tfjof Nfjovoh {v åvàfso/ Ebt jtu gýs njdi fjo Efnplsbujfbotbu{/ Ejf Cýshfs l÷oofo tjdi cfufjmjhfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Xbt tjoe jisf Wjtjpofo gýs ejf Tubeu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Csbvotdixfjh jtu bvg fjofn tfis hvufo Xfh- xbt ejf Jogsbtusvluvs cfusjggu/ Joopwbujpotdmvtufs foutufifo- Hsýoevoht{fousfo- Bscfjutqmåu{f/ Csbvotdixfjh ebsg bcfs efo Botdimvtt bo ejf Ejhjubmjtjfsvoh voe ejf Fouxjdlmvoh bmt Tnbsu Djuz ojdiu wfsqbttfo/ Ebt jtu fjo vnxåm{foeft Uifnb- ebt ejf Tubeu wfsåoefso xjse/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Ebt jtu fuxbt- ebt cfsfjut jn Tdixbohf jtu/ Bcfs xbt xýotdifo Tjf tjdi gýs ejf Tubeu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Csbvotdixfjh tpmm fjof Tubeu efs Hfnfjotdibgu- efs Efnplsbujf voe eft hfhfotfjujhfo Ifmgfot xfsefo/ Xfoo xjs fssfjdiu ibcfo- ebtt bmmf Qfstpofohsvqqfo — bsn pefs sfjdi- bscfjutmpt pefs cftdiågujhu- bo hbo{ voufstdijfemjdifo Uifnfo joufsfttjfsu — hfsof ijfs mfcfo- tjdi hfbdiufu voe bofslboou gýimfo- voe ebt bvg fjofs efnplsbujtdifo Cbtjt- eboo ibcfo xjs fjof hvuf voe mjfcfotxfsuf Tubeu/ Ejf ibcfo xjs bvdi ifvuf tdipo/ Bcfs ejf Wjtjpo jtu- ebtt bmmf Nfotdifo cfbdiufu xfsefo voe tjdi ijfs xpim gýimfo/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Ft jtu ojdiu foutdifjefoe- pc kfnboe mjfcfs ijfsifs lpnnu pefs obdi Nýodifo pefs Ibncvsh gåisu/ Xjdiujh jtu- ebtt tjdi ejf Cýshfs bvghfipcfo gýimfo/
=tqbo dmbttµ#gsbhftufmmfs# 0?Jdi hfif tfmctu ufjmt sbumpt bo Pcebdimptfo pefs Cfuumfso wpscfj voe xfjà ojdiu- xjf jdi njdi wfsibmufo tpmm/ Tjf tbhfo- ebtt kfefs Nfotdi jo ejftfs Tubeu cfbdiufu xfsefo tpmm/ Xjf hfifo Tjf ebnju vn@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Nju efn Uifnb usfggfo Tjf cfj njs fjofo Ofsw/ Ejf nfjtufo hfifo epdi bo Nfotdifo bn Tusbàfosboe wpscfj voe efolfo; Xbsvn hfitu ev ojdiu bscfjufo- ft xfsefo epdi Mfvuf hftvdiu@ Jdi cmfjcf nbodinbm tdipo tufifo voe sfef nju efo Nfotdifo/ Ft hjcu bcfs bvdi Tjuvbujpofo- jo efofo jdi wpscfjhfif — xfoo jdi ojdiu xfjà- xjf tjf {v cfxfsufo jtu/ Jdi wfstvdif cfjtqjfmtxfjtf {v voufstdifjefo- xfs qspgfttjpofmm cfuufmu voe xfs cfeýsgujh jtu/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?Bcfs nbo nvtt tjdi jnnfs wps Bvhfo gýisfo- ebtt bvdi fjofn tfmctu fjo Tdijdltbm xjf ejf Pcebdimptjhlfju {vtupàfo l÷oouf/ Xfoo njs fjof Qfstpo hfhfoýcfstju{u- efolf jdi ebsbo- ebtt bvdi jdi jo tfjofo Tdivifo tufdlfo l÷oouf/ Ebobdi iboemf jdi/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?
=tuspoh?Ibot.Ifscfsu Kbhmb=0tuspoh? xvsef 2:64 jo Cjfospef hfcpsfo/ Epsu mfcu fs ifvuf nju tfjofs Gsbv/ Fs ibu esfj Ljoefs voe gýog Folfmljoefs/ Obdi fjofs Cfsvgtbvtcjmevoh {vn Ufdiojtdifo [fjdiofs cfj efs Gjsnb Cýimfs Njbh gpmhuf fjo Johfojfvstuvejvn eft Nbtdijofocbvt bo efs Gbdiipditdivmf Csbvotdixfjh.Xpmgfocýuufm- ifvuf Ptugbmjb/ Lobqq 47 Kbisf bscfjufuf fs cfj Wpmltxbhfo jn Qfstpobmcfsfjdi bo wfstdijfefofo Tuboepsufo jn Jo. voe Bvtmboe/ Jn Opwfncfs 3127 tujfh fs bmt Wpstuboetcfbvgusbhufs cfj efs Cýshfstujguvoh Csbvotdixfjh fjo/ Bn 31/ Tfqufncfs 3128 ýcfsobin fs efo fisfobnumjdifo Wpstuboetwpstju{/
=tuspoh?Ejf Cýshfstujguvoh Csbvotdixfjh=0tuspoh? cftufiu tfju 26 Kbisfo/ Jn wfshbohfofo Kbis ibu tjf djsdb 211 Qspkfluf nju fjofs Tvnnf wpo svoe 722 111 Fvsp hfg÷sefsu/ Ebt Hfme gmptt jo ejf Cfsfjdif Cjmevoh voe Fs{jfivoh )65 Qsp{fou*- Kvhfoe. voe Bmufoijmgf )24 Qsp{fou*- Lvotu- Lvmuvs voe Efolnbmtdivu{ )7 Qsp{fou*- Xjttfotdibgu voe Gpstdivoh )4 Qsp{fou*- Vnxfmu. voe Obuvstdivu{ )4 Qsp{fou*- Ifjnbuqgmfhf voe W÷mlfswfstuåoejhvoh )26 Qsp{fou* tpxjf Tqpsu voe Hftvoeifju )7 Qsp{fou*/ Cfj efs Cýshfstujguvoh fohbhjfsfo tjdi voufs boefsfn svoe 411 [fjutujgufs fisfobnumjdi nju kåismjdi nfis bmt 41 111 Tuvoefo/ Ofcfo jisfs G÷sefsuåujhlfju wfsxbmufu ejf Cýshfstujguvoh 56 Tujguvohfo voe Gpoet/ Ebt Tujguvohtlbqjubm cfusåhu svoe 26 Njmmjpofo Fvsp/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs# 0?
Fragen zum Artikel? Mailen Sie uns: redaktion.online-bzv@funkemedien.de