Braunschweig. Die Stadt eröffnete am Dienstag die beiden Rondelle an der Badetwete und am Bürgerpark.

Sie sind im Durchmesser knapp 20 Meter breit, kugelrund und funktionieren wie Kreisverkehre für Fußgänger und Radfahrer an neuralgischen Punkten des Bürgerparks. Die Stadt hat am Dienstag die beiden Rondelle an der Badetwete, dem östlichen Zugang, und am Portikus im Zentrum des Bürgerparks eröffnet. Sie wurden nach historischem Vorbild in Kooperation mit der Richard Borek Stiftung baulich rekonstruiert. Kosten: rund 150 000 Euro.

Bürgermeisterin Anke Kaphammel erinnerte an die Entstehungsgeschichte des Parks und der beiden Rondelle, die nach Plänen des damaligen Gartenministers Friedrich Kreiß (1842 - 1915) entstanden. Er habe 37 Hektar unwegbare Auewiesen zwischen Wasserwerk und Eisenbütteler Straße zu einem Landschaftspark auch für die „allgemeine“ Bevölkerung entworfen.