Braunschweig. Im Sommer zu heiß, im Winter zu kalt: Das Gebäude aus den 60ern hat etliche Mängel und muss saniert werden.