Braunschweig. Mehr als 500 Läufer, darunter auch viele Kinder, trotzen beim 24-Stundenlauf in Rüningen der Hitze.

Noch 20 Minuten lang darf gelaufen werden, die Luft ist flirrend heiß auf dem Sportplatz in Rüningen. „Atemlos durch die Nacht“ schallt aus den Lautsprecherboxen: Treffender als die Fischer kann man den neunten 24-Stundenlauf des TSV Rüningen kaum beschreiben.

Von Samstag um 15 Uhr bis zur gleichen Zeit am Sonntag durfte auf der Bezirkssportanlage am Leiferder Weg gelaufen oder gewalkt werden. Einige wenige Teilnehmer nahmen das Motto wörtlich – und liefen die 24 Stunden praktisch durch.