Wolfsburg. Die Jubiläumsausstellung setzt historische neben zeitgenössische Kunst. Zu sehen sind herausragende Werke – doch das Konzept hemmt.