Braunschweig. Katharina Schmidts Inszenierung der „Dreigrochenoper“ am Staatstheater gibt sich postapokalyptisch, sitzt aber in der Ästhetikfalle.