Braunschweig. Regisseurin Alice Buddeberg inszeniert David Grossmanns Roman „Was Nina wusste“ unnötig kompliziert.