Oder stimmt die Kilometerangabe 936 nicht? Müssten es 937 sein?

Einem Leser ist aufgefallen, dass die Entfernungsangabe nach Eydtkuhnen auf der 2014 restaurierten Kilometertafel am Magdeburger Tor übermalt worden ist. Das wirft Fragen auf. Hat dem Übertüncher der ostpreußische Name des Ortes nicht gepasst? Wir reden vom heutigen Tschernyschewskoje in der Oblast Kaliningrad in Russland, an der Grenze zu Litauen. Dann hätte er doch wohl die Ortsbezeichnung übermalt und nicht bloß die Zahl. Oder stimmt die Kilometerangabe 936 nicht? Müssten es 937 sein? Wir leben schließlich in einer Zeit, in der das Besserwissen dem Wissen ständig in die Haxen grätscht. Da fällt mir ein: Auf der Vorgänger-Tafel soll die Entfernung nach Eydtkuhnen nicht vermerkt gewesen sein. Hat also jemand die Restaurierung des Schildes von 2014 in stillem Protest als Bildfälschung brankmarken wollen? Es ist eines dieser veritablen Rätsel, die Helmstedt so unvergleichlich machen.