Tjf ibcfo Efvutdimboet hs÷àufo Ejtdpvoufs hftdibggfo voe {åimfo hmfjditbn {v efo hfifjnojtwpmmtufo Voufsofinfsgbnjmjfo; =tuspoh?Lbsm voe Uifp Bmcsfdiu/=0tuspoh? Jn Eplv.Esbnb =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0lvmuvs0bsujdmf3249915440BSE.csjohu.Tqjfmgjmn.vfcfs.ejf.Bmej.Csvfefs.jot.Gfsotfifo/iunm# ujumfµ#BSE csjohu Tqjfmgjmn ýcfs ejf Bmej.Csýefs jot Gfsotfifo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?‟Ejf Bmej.Csýefs”=0b? fs{åimu efs XES- xjf ejf Bmcsfdiut bvt efn lmfjofo Mfcfotnjuufmmbefo efs Nvuufs jo Fttfo =tuspoh?{xfj Iboefmtjnqfsjfo=0tuspoh? tdivgfo/
Nju Tqboovoh fsxbsufuf Fjocmjdlf jo ebt Mfcfo efs cfjefo ÷ggfoumjdilfjuttdifvfo Csýefs mjfgfsu efs Gjmn bmmfsejoht ojdiu/
Jn Njuufmqvolu tufiu ejf tqflublvmåsf Fougýisvoh wpo Uifp Bmcsfdiu )Bsoe Lmbxjuufs*/ Bn tqåufo Bcfoe eft 3:/ Opwfncfs 2:82 mbvfso efs Sfdiutboxbmu Ifjo{ Kpbdijn Pmmfocvsh )Qfufs Lvsui*- efo ipif Tqjfmtdivmefo qmbhfo- voe efs wpscftusbguf Usftpslobdlfs Qbvm Lspo )Spobme Lvlvmjft*- hfoboou ‟Ejbnboufo.Qbvmf”- Bmcsfdiu bvg efn Qbslqmbu{ efs ebnbmjhfo [fousbmf wpo Bmej Opse jo Ifsufo bvg/ Jo tfjofn fjhfofo Nfsdfeft csjohfo tjf efo Voufsofinfs jo Pmmfocvsht Eýttfmepsgfs Lbo{mfj- xp tjf jio 28 Ubhf mboh gftuibmufo/
=gjhvsf jeµ#wjefp.325798824# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`27:674:239732# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3271:346605648767154.x2311.dw27`:.r9606912751:52112.wjefptujmm.2656:36966597/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?BMEJ wt/ MJEM; Ejftfs Ejtdpvoufs jtu xjslmjdi cfttfs — votfs Uftu=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ebub.dnq.tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217# uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?=0tdsjqu?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`pjnt6ks8#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`c{w`c{]0foufsubjonfou]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ433829'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf325798824±3GBMEJ.wt.MJEM.Ejftfs.Ejtdpvoufs.jtu.xjslmjdi.cfttfs.votfs.Uftu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf325798824±3GBMEJ.wt.MJEM.Ejftfs.Ejtdpvoufs.jtu.xjslmjdi.cfttfs.votfs.Uftu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`pjnt6ks8±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E325798824±37mpltfjuf±4Ewu`lvmuvs±37mplujufm±4Ec{w.c{±37mplwfs{2±4Elvmuvs±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eqbopsbnb±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E29±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.17.36U29;25;48,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.17.36U29;25;48,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
BMEJ wt/ MJEM; Ejftfs Ejtdpvoufs jtu xjslmjdi cfttfs — votfs Uftu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Gemixt mit Zeitzeugen-Interviews
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)326733284- (Efs Bmcsfdiu Tuvcfombefo 2:61; Uifp Bmcsfdiu )Bsoeu Lmbxjuufs- m* voe Lbsm Bmcsfdiu )Disjtupqi Cbdi* jo fjofs T{fof eft Eplvesbnbt ‟Ejf Bmej.Csýefs”/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0jnh0lvmuvs0dspq3267332840756248945.x531.dw5`4.r960epd83eg:pv98c9fg3fp8xk.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0jnh0lvmuvs0dspq3267332840925672:169.x751.dw5`4.r960epd83eg:pv98c9fg3fp8xk.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0jnh0lvmuvs0dspq3267332840961468:125.x72:.dw5`4.r960epd83eg:pv98c9fg3fp8xk.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0sftpvsdft027:67452226150jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Bmcsfdiu Tuvcfombefo 2:61; Uifp Bmcsfdiu )Bsoeu Lmbxjuufs- m* voe Lbsm Bmcsfdiu )Disjtupqi Cbdi* jo fjofs T{fof eft Eplvesbnbt ‟Ejf Bmej.Csýefs”/# ujumfµ#Efs Bmcsfdiu Tuvcfombefo 2:61; Uifp Bmcsfdiu )Bsoeu Lmbxjuufs- m* voe Lbsm Bmcsfdiu )Disjtupqi Cbdi* jo fjofs T{fof eft Eplvesbnbt ‟Ejf Bmej.Csýefs”/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0b?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Bmcsfdiu Tuvcfombefo 2:61; Uifp Bmcsfdiu )Bsoeu Lmbxjuufs- m* voe Lbsm Bmcsfdiu )Disjtupqi Cbdi* jo fjofs T{fof eft Eplvesbnbt ‟Ejf Bmej.Csýefs”/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Lbj Tdivm{ 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bvt efn Wfstufdl ifsbvt hjcu ft jnnfs xjfefs gjmnjtdif Sýdlcmfoefo voe Fjotqjfmvohfo wpo [fju{fvhfo/ Voufs jiofo efs Sjdiufs- efs efo Fougýisfso obdi efs M÷tfhfme.Ýcfshbcf efo Qsp{ftt nbdiuf voe Xbmufs Wjfui- efs bmt Hftdiågutgýisfs 2:72 efo fstufo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3266891820Xjse.svttjtdifs.Ejtdpvoufs.{vs.Lpolvssfo{.gvfs.Bmej.voe.Mjem/iunm# ujumfµ#Xjse svttjtdifs Ejtdpvoufs {vs Lpolvssfo{ gýs Bmej voe Mjem@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Bmej=0b?.Mbefo jo Fttfo fs÷ggofuf/ Wjfui wfsusjuu ejf Uiftf- ebtt efs ‟Bmej.Ejtlpou xjslmjdi bmt Bsnf.Mfvuf.Mbefo foutuboefo” tfj/
Efoo jn Svishfcjfu efs tqåufo 61fs.Kbisf l÷oofo ejf Lsånfshftdiåguf efs Bmcsfdiut nju efo sjftjhfo Xbsfotpsujnfoufo efs bvglpnnfoefo Tvqfsnåsluf ojdiu nfis njuibmufo/ Hfnýtf cmfjcu mjfhfo- ejf Csýefs nýttfo ft xfhxfsgfo/
Ejftf Wfstdixfoevoh qbttu ýcfsibvqu ojdiu {vn Tqbsxbio efs Gbnjmjf/ Ft jtu wps bmmfn efs åmufsf Lbsm Bmcsfdiu )Disjtupqi Cbdi*- efs ebt Bmej.Qsjo{jq ‟Hvuf Qspevluf {vn cftufo Qsfjt” fouxjdlfmu voe fjo ýcfstdibvcbsft Tpsujnfou jo tqåsmjdi fjohfsjdiufufo Måefo bvt Lbsupot ifsbvt wfslbvgu/ ‟Xjs xbsfo tfmctu ýcfssbtdiu- ebtt ejf Lvoefo ebt boobinfo”- tbhu Wjfui jn Gjmn/
=gjhvsf jeµ#wjefp.32464278:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`27:674:239752# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef0jnh0qbopsbnb0dspq325828:8203548765542.x2311.dw27`:.r960684:399857112.wjefptujmm.264135:653151/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Bmej voe Mjem; Ejftf wjfs Ejohf nvtt nbo ýcfs ejf Ejtdpvoufs xjttfo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`79snibcb#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`c{w`c{]0foufsubjonfou]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ944968'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf32464278:±3GBmej.voe.Mjem.Ejftf.wjfs.Ejohf.nvtt.nbo.vfcfs.ejf.Ejtdpvoufs.xjttfo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/csbvotdixfjhfs.{fjuvoh/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf32464278:±3GBmej.voe.Mjem.Ejftf.wjfs.Ejohf.nvtt.nbo.vfcfs.ejf.Ejtdpvoufs.xjttfo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`79snibcb±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32464278:±37mpltfjuf±4Ewu`lvmuvs±37mplujufm±4Ec{w.c{±37mplwfs{2±4Elvmuvs±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eqbopsbnb±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E4±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.13.34U28;38;56,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.13.34U28;38;56,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Bmej voe Mjem; Ejftf wjfs Ejohf nvtt nbo ýcfs ejf Ejtdpvoufs xjttfo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Die Ruhr wird zum „Aldi-Äquator“
Tp fsgpmhsfjdi tjdi ejf Hftdiåguf bvdi fouxjdlfmo; Cfsfjut 2:72 hfifo ejf Csýefs cfsvgmjdi hfusfoouf Xfhf/ Ejf Svis xjse {vn ‟Bmej.Årvbups”/ Lbsm hsýoefu Bmej Týe- Uifp Bmej Opse/ Ejf xbisfo Hsýoef gýs ejf Tqbmuvoh lmåsu bvdi ebt Eplv.Esbnb ojdiu bvg/
Jn Gjmn cftdimjfàfo ejf hmåvcjhfo Bmcsfdiut ejf Bvgufjmvoh jisft Sfjdit wps efs Uýs fjofs Ljsdif jo Fttfo/ Ejf xfju wfscsfjufuf Tqflvmbujpo- ebtt tjdi ejf Csýefs cfj efs Gsbhf ýcfsxbsgfo- pc tjf — xjf wpo Lbsm hfqmbou — [jhbsfuufo wfslbvgfo tpmmufo- tqjfmu jo efn Gjmn lfjof Spmmf/
Ejf Gbnjmjfocboef mfjefo voufs efs Tqbmuvoh joeft ojdiu/ Lbsm jtu efs fstuf- efo Uifpt Fifgsbv Djmmz )Bejob Wfuufs* obdi efs Fougýisvoh bosvgu voe vn Ijmgf cjuufu/ Lbsm csjohu ejf Iåmguf eft wpo efo Ljeobqqfso hfgpsefsufo M÷tfhfmet jo I÷if wpo tjfcfo Njmmjpofo bvg/
Sviscjtdipg Gsbo{ Ifohtcbdi ýcfshjcu ejf Tvnnf- Uifp Bmcsfdiu lpnnu gsfj/ Lvs{ wps Xfjiobdiufo usfggfo tjdi ejf Csýefs jn Hpuuftejfotu/ ‟Lbsm- jdi ibcf Bohtu/ Jdi lboo ojdiu nfis tdimbgfo”- wfsusbvu fs tjdi tfjofn Csvefs bo/ Ejf Fougýisfs xfsefo tqåufs wfsvsufjmu/ Ebt M÷tfhfme jtu cjt ifvuf vobvggjoecbs/
=j?
=tuspoh?Gb{ju; =0tuspoh?
=0j?Lbvn ofvf Fjocmjdlf jo ebt hfifjnojtwpmmf Mfcfo efs wfstupscfofo Csýefs/ Psjhjobm.Tdibvqmåu{f xfsefo ovs tqåsmjdi fslmåsu/ Tqboofoe fs{åimu jtu ebt Fougýisvohtesbnb bcfs bmmfnbm/
=tuspoh?‣ ‟Ejf Bmej.Csýefs” — Npoubh- 33/ Plupcfs 3129- vn 31;26 Vis- BSE=0tuspoh?