Die Freude ist am Mittwochabend in Braunschweig groß: Die Löwen sind in die zweite Liga aufgestiegen.