Berlin. Songs korrekt mitzusingen, ist offenbar nicht einfach. Immer wieder führen Verhöhrer zu teilweise völlig absurden Texten. Eine Auswahl.

  • Songs korrekt mitzusingen, ist offenbar nicht einfach
  • Immer wieder kommt es vor, dass wir uns bei den Lyrics verhören
  • So entstehen teilweise völlig absurde Texte – eine Auswahl

Süße Träume sind bei den Eurythmics aus Käse, für Bon Jovi ist es egal, ob man nackt ist oder nicht, und Paul McCartney haut gerne auf die Leberwurst. Klingt absurd? Ist es auch. Denn die Musiker singen eigentlich etwas ganz anderes – das war bloß schwer zu verstehen.

Mal liegt es an der schlechten Aussprache der Sänger, mal daran, dass die Zuhörer kein Englisch, Italienisch oder Spanisch können. Was auch immer der Grund für die Verhörer ist: Ihnen haben wir einige wunderbar-wirre Neuinterpretationen zu verdanken.

Die besten haben wir hier zusammengestellt:

(cho)