Braunschweig. Unmut in der Kurzen Straße: Die Baukosten steigen – und das trifft auch die Bewohner.